•
|
持续经营净收入
7700万美元
|
•
|
持续经营收益
0.26美元
稀释后每股
|
调整后的息税前利润
1
按分部划分(百万)
|
|||||||||||||||||
乐鱼体育
铁矿石 |
亚太地区铁矿石
|
公司/其他
|
总计
|
||||||||||||||
2017年第二季度调整后EBITDA
1
|
$
|
161.5
|
|
$
|
3.0
|
|
$
|
(27.5
|
)
|
$
|
137.0
|
|
三个月结束
6月30日 |
六个月结束
6月30日 |
|||||||||||||||
2017
|
2016
|
2017
|
2016
|
|||||||||||||
卷-以千吨为单位
|
||||||||||||||||
销量
|
4310年
|
|
4146年
|
|
7428年
|
|
6056年
|
|
||||||||
产量
|
4691年
|
|
4155年
|
|
8968年
|
|
7202年
|
|
||||||||
销售利润——以百万计
|
||||||||||||||||
产品销售和服务收入
|
$
|
471.3
|
|
$
|
361.7
|
|
$
|
757.5
|
|
$
|
547.2
|
|
||||
销货成本及营业费用
|
327.1
|
|
291.7
|
|
564.9
|
|
464.0
|
|
||||||||
销售利润率
|
$
|
144.2
|
|
$
|
70.0
|
|
$
|
192.6
|
|
$
|
83.2
|
|
||||
销售利润率-每长吨
|
||||||||||||||||
产品销售和服务收入*
|
$
|
96.75
|
|
$
|
77.81
|
|
$
|
89.43
|
|
$
|
79.72
|
|
||||
|
||||||||||||||||
销售货物的现金成本和营业费用比率
2
|
59.47
|
|
56.25
|
|
59.05
|
|
58.34
|
|
||||||||
折旧、损耗和摊销
|
3.87
|
|
4.68
|
|
4.46
|
|
7.65
|
|
||||||||
销货成本及营运费用*
|
63.34
|
|
60.93
|
|
63.51
|
|
65.99
|
|
||||||||
销售利润率
|
$
|
33.41
|
|
$
|
16.88
|
|
$
|
25.92
|
|
$
|
13.73
|
|
||||
*不包括与国内货运相关的收入和费用,这些收入和费用是抵消的,对销售利润率没有影响。收入和费用也不包括风险合伙人成本报销。
|
三个月结束
6月30日 |
六个月结束
6月30日 |
|||||||||||||||
2017
|
2016
|
2017
|
2016
|
|||||||||||||
卷-以千吨为单位
|
||||||||||||||||
销量
|
2485年
|
|
3103年
|
|
5528年
|
|
5906年
|
|
||||||||
产量
|
2762年
|
|
2800年
|
|
5433年
|
|
5607年
|
|
||||||||
销售利润——以百万计
|
||||||||||||||||
产品销售和服务收入
|
$
|
98.0
|
|
$
|
134.5
|
|
$
|
273.4
|
|
$
|
254.5
|
|
||||
销货成本及营业费用
|
97.1
|
|
113.0
|
|
225.2
|
|
215.3
|
|
||||||||
销售利润率
|
$
|
0.9
|
|
$
|
21.5
|
|
$
|
48.2
|
|
$
|
39.2
|
|
||||
销售利润率-每公吨
|
||||||||||||||||
产品销售和服务收入*
|
$
|
38.23
|
|
$
|
41.96
|
|
$
|
47.11
|
|
$
|
41.58
|
|
||||
|
||||||||||||||||
销售货物的现金成本和营业费用比率
2
|
36.52
|
|
33.06
|
|
36.94
|
|
32.76
|
|
||||||||
折旧、损耗和摊销
|
1.33
|
|
1.97
|
|
1.45
|
|
2.18
|
|
||||||||
销货成本及营运费用*
|
37.85
|
|
35.03
|
|
38.39
|
|
34.94
|
|
||||||||
销售利润率
|
$
|
0.38
|
|
$
|
6.93
|
|
$
|
8.72
|
|
$
|
6.64
|
|
||||
*不包括与运费相关的收入和费用,这些收入和费用是抵消的,对销售利润率没有影响。
|
2017年展望总结
|
|||||
每销售吨信息
|
乐鱼体育铁矿石(A)
|
亚太地区铁矿石(B)
|
|||
销货成本及营业费用比率
|
70 - 75美元
|
37 - 42美元
|
|||
少:
|
|||||
运费和风险合伙人成本报销费率(C)
|
11美元
|
2美元
|
|||
折旧、损耗及摊销率
|
4美元
|
1美元
|
|||
销售货物的现金成本和营业费用比率
2
|
55 - 60美元
|
34 - 39美元
|
|||
销量(万吨)
|
19.0
|
11.0
|
|||
产量(万吨)
|
19.0
|
11.5
|
|||
(A)乐鱼体育铁矿石吨数以长吨颗粒计。
|
|||||
(B)亚太地区的铁矿石吨数以块状和细粒的公吨为单位。
|
|||||
(C)运费和风险合伙人的成本补偿在收入中有抵销金额,对销售利润率没有影响。
|
媒体联络:
|
投资者联系:
|
|
帕特里夏·多夫
企业传讯总监
(216) 694 - 5316
|
|
保罗•菲南
投资者关系总监
(216) 694 - 6544
|
(以百万计,每股金额除外)
|
|||||||||||||||
三个月结束
6月30日 |
六个月结束
6月30日 |
||||||||||||||
2017
|
2016
|
2017
|
2016
|
||||||||||||
产品销售和服务收入
|
|||||||||||||||
产品
|
$
|
512.0
|
|
$
|
452.8
|
|
$
|
924.8
|
|
$
|
728.4
|
|
|||
运费和风险合伙人的费用报销
|
57.3
|
|
43.4
|
|
106.1
|
|
73.3
|
|
|||||||
569.3
|
|
496.2
|
|
1,030.9
|
|
801.7
|
|
||||||||
销货成本及营业费用
|
(424.2
|
)
|
(404.7
|
)
|
(790.1
|
)
|
(679.3
|
)
|
|||||||
销售利润率
|
145.1
|
|
91.5
|
|
240.8
|
|
122.4
|
|
|||||||
其他营业收入(费用)
|
|||||||||||||||
销售、一般和行政费用
|
(27.5
|
)
|
(22.5
|
)
|
(53.2
|
)
|
(50.7
|
)
|
|||||||
杂项-网络
|
(3.0
|
)
|
5.7
|
|
8.9
|
|
2.7
|
|
|||||||
(30.5
|
)
|
|
(16.8
|
)
|
|
(44.3
|
)
|
|
(48.0
|
)
|
|||||
营业收入
|
114.6
|
|
74.7
|
|
196.5
|
|
74.4
|
|
|||||||
其他收入(费用)
|
|||||||||||||||
利息支出净额
|
(31.4
|
)
|
(50.7
|
)
|
(74.2
|
)
|
(107.5
|
)
|
|||||||
债务清偿/重组的收益(损失)
|
(4.9
|
)
|
3.6
|
|
(76.8
|
)
|
182.4
|
|
|||||||
其他营业外收入
|
0.8
|
|
0.2
|
|
1.5
|
|
0.3
|
|
|||||||
(35.5
|
)
|
(46.9
|
)
|
(149.5
|
)
|
75.2
|
|
||||||||
所得税前持续经营所得
|
79.1
|
|
27.8
|
|
47.0
|
|
149.6
|
|
|||||||
所得税收益(费用)
|
(2.6
|
)
|
2.1
|
|
(0.8
|
)
|
(5.4
|
)
|
|||||||
持续经营收入
|
76.5
|
|
29.9
|
|
46.2
|
|
144.2
|
|
|||||||
停止经营的收入(损失),扣除税款
|
(46.4
|
)
|
(0.4
|
)
|
(45.9
|
)
|
2.1
|
|
|||||||
净收益
|
30.1
|
|
29.5
|
|
0.3
|
|
146.3
|
|
|||||||
归属于非控制性权益的损失(收益)
|
1.7
|
|
(16.7
|
)
|
3.4
|
|
(25.5
|
)
|
|||||||
归属于cliffs股东的净收入
|
$
|
31.8
|
|
$
|
12.8
|
|
$
|
3.7
|
|
$
|
120.8
|
|
|||
归属于悬崖股东的每股普通股收益(亏损)-基本
|
|||||||||||||||
持续经营
|
$
|
0.26
|
|
$
|
0.07
|
|
$
|
0.18
|
|
$
|
0.67
|
|
|||
已停止经营
|
(0.16
|
)
|
- - - - - -
|
|
(0.16
|
)
|
0.01
|
|
|||||||
$
|
0.10
|
|
$
|
0.07
|
|
$
|
0.02
|
|
$
|
0.68
|
|
||||
归属于悬崖股东的每股普通股收益(亏损)-摊薄
|
|
|
|||||||||||||
持续经营
|
$
|
0.26
|
|
$
|
0.07
|
|
$
|
0.17
|
|
$
|
0.67
|
|
|||
已停止经营
|
(0.15
|
)
|
- - - - - -
|
|
(0.16
|
)
|
0.01
|
|
|||||||
$
|
0.11
|
|
$
|
0.07
|
|
$
|
0.01
|
|
$
|
0.68
|
|
||||
平均股数(千)
|
|||||||||||||||
基本
|
296070年
|
|
182330年
|
|
280617年
|
|
177003年
|
|
|||||||
稀释
|
300711年
|
|
184557年
|
|
285247年
|
|
178305年
|
|
(百万)
|
||||||||
6月30日
2017 |
12月31日
2016 |
|||||||
资产
|
||||||||
流动资产
|
||||||||
现金及现金等价物
|
$
|
321.5
|
|
$
|
323.4
|
|
||
应收帐款净额
|
76.7
|
|
128.7
|
|
||||
库存
|
287.6
|
|
178.4
|
|
||||
供应品及其他存货
|
83.6
|
|
91.4
|
|
||||
对加拿大实体的贷款和应收账款
|
50.1
|
|
48.6
|
|
||||
其他流动资产
|
88.8
|
|
54.1
|
|
||||
流动资产总额
|
908.3
|
|
824.6
|
|
||||
物业、厂房及设备、净
|
999.1
|
|
984.4
|
|
||||
其他非流动资产
|
122.7
|
|
114.9
|
|
||||
总资产
|
$
|
2030年1。
|
|
$
|
1,923.9
|
|
||
负债
|
||||||||
流动负债
|
||||||||
应付账款
|
$
|
111.7
|
|
$
|
107.6
|
|
||
应计费用
|
112.8
|
|
123.3
|
|
||||
应计利息
|
30.7
|
|
40.2
|
|
||||
或有索赔
|
50.0
|
|
- - - - - -
|
|
||||
其他流动负债
|
108.1
|
|
120.0
|
|
||||
流动负债总额
|
413.3
|
|
391.1
|
|
||||
养恤金和离职后福利负债
|
276.1
|
|
280.5
|
|
||||
环境和矿山关闭义务
|
201.9
|
|
193.9
|
|
||||
长期债务
|
1,611.8
|
|
2175年1。
|
|
||||
其他负债
|
193.7
|
|
213.8
|
|
||||
总负债
|
2,696.8
|
|
3,254.4
|
|
||||
股本
|
||||||||
悬崖股东赤字
|
(789.1
|
)
|
(1464年3
|
)
|
||||
无控感兴趣
|
122.4
|
|
133.8
|
|
||||
总赤字
|
(666.7
|
)
|
(1330年5
|
)
|
||||
负债和赤字总额
|
$
|
2030年1。
|
|
$
|
1,923.9
|
|
(百万)
|
||||||||
六个月结束
6月30日 |
||||||||
2017
|
2016
|
|||||||
经营活动
|
||||||||
净收益
|
$
|
0.3
|
|
$
|
146.3
|
|
||
使净收入与经营活动提供(使用)的净现金相协调的调整:
|
||||||||
折旧、损耗和摊销
|
44.8
|
|
62.1
|
|
||||
债务清偿/重组的(收益)损失
|
76.8
|
|
(182.4
|
)
|
||||
(收益)剥离损失
|
48.6
|
|
(4.1
|
)
|
||||
其他
|
(8.3
|
)
|
5.2
|
|
||||
经营资产负债变动情况:
|
||||||||
应收帐款及其他资产
|
68.3
|
|
103.6
|
|
||||
库存
|
(106.6
|
)
|
(52.2
|
)
|
||||
应付款项、应计费用及其他负债
|
(56.1
|
)
|
(97.8
|
)
|
||||
经营活动提供(使用)的现金净额
|
67.8
|
|
(19.3
|
)
|
||||
投资活动
|
||||||||
购置物业、厂房及设备
|
(49.4
|
)
|
(20.2
|
)
|
||||
其他投资活动
|
1.1
|
|
5.9
|
|
||||
用于投资活动的现金净额
|
(48.3
|
)
|
(14.3
|
)
|
||||
融资活动
|
||||||||
发行优先票据所得款项
|
500.0
|
|
- - - - - -
|
|
||||
债务发行成本
|
(8.5
|
)
|
(5.2
|
)
|
||||
发行普通股所得净额
|
661.3
|
|
- - - - - -
|
|
||||
债务回购
|
(1,154.0
|
)
|
- - - - - -
|
|
||||
合伙企业股权分配
|
(8.7
|
)
|
(28.1
|
)
|
||||
设备贷款偿还
|
- - - - - -
|
|
(95.6
|
)
|
||||
信贷安排下的借款
|
- - - - - -
|
|
105.0
|
|
||||
信贷安排下的还款
|
- - - - - -
|
|
(105.0
|
)
|
||||
其他融资活动
|
(13.9
|
)
|
(13.6
|
)
|
||||
用于融资活动的现金净额
|
(23.8
|
)
|
(142.5
|
)
|
||||
汇率变动对现金的影响
|
2.4
|
|
(0.9
|
)
|
||||
现金和现金等价物减少
|
(1.9
|
)
|
(177.0
|
)
|
||||
期初现金及现金等价物
|
323.4
|
|
285.2
|
|
||||
期末现金及现金等价物
|
$
|
321.5
|
|
$
|
108.2
|
|
(百万)
|
(百万)
|
|||||||||||||||
三个月结束
6月30日 |
六个月结束
6月30日 |
|||||||||||||||
2017
|
2016
|
2017
|
2016
|
|||||||||||||
净收益
|
$
|
30.1
|
|
$
|
29.5
|
|
$
|
0.3
|
|
$
|
146.3
|
|
||||
少:
|
||||||||||||||||
利息支出净额
|
(31.4
|
)
|
(50.7
|
)
|
(74.2
|
)
|
(107.5
|
)
|
||||||||
所得税收益(费用)
|
(2.6
|
)
|
2.1
|
|
(0.8
|
)
|
(5.4
|
)
|
||||||||
折旧、损耗和摊销
|
(21.6
|
)
|
(26.9
|
)
|
(44.8
|
)
|
(62.1
|
)
|
||||||||
息税前利润
|
$
|
85.7
|
|
$
|
105.0
|
|
$
|
120.1
|
|
$
|
321.3
|
|
||||
少:
|
||||||||||||||||
已终止业务的影响
|
$
|
(46.4
|
)
|
$
|
(0.4
|
)
|
$
|
(45.9
|
)
|
$
|
2.1
|
|
||||
债务清偿/重组的收益(损失)
|
(4.9
|
)
|
3.6
|
|
(76.8
|
)
|
182.4
|
|
||||||||
外汇重新计量
|
- - - - - -
|
|
0.2
|
|
13.6
|
|
(0.9
|
)
|
||||||||
遣散费和承包商终止合同的费用
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
- - - - - -
|
|
(0.1
|
)
|
||||||||
调整后的息税前利润
|
$
|
137.0
|
|
$
|
101.6
|
|
$
|
229.2
|
|
$
|
137.8
|
|
||||
(百万)
|
||||
一年结束
12月31日 |
||||
2017
|
||||
净收益
|
$
|
310.0
|
|
|
少:
|
||||
利息支出净额
|
(135.0
|
)
|
||
所得税费用
|
(0.9
|
)
|
||
折旧、损耗和摊销
|
(95.0
|
)
|
||
息税前利润
|
$
|
540.9
|
|
|
*:
|
||||
已终止业务的影响
|
$
|
(45.9
|
)
|
|
债务清偿/重组损失
|
(76.8
|
)
|
||
外汇重新计量
|
13.6
|
|
||
调整后的息税前利润
|
$
|
650.0
|
|
|
*对EBITDA的调整本质上是不可预测的,因此无法预测2017年6月30日之后的情况。
|
(百万)
|
||||||||||||||||||||||||
截至六月三十日的三个月;
|
截至六月三十日的三个月;
|
|||||||||||||||||||||||
2017
|
2016
|
|||||||||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
亚太地区铁矿石
|
总计
|
乐鱼体育铁矿石
|
亚太地区铁矿石
|
总计
|
|||||||||||||||||||
销货成本及营业费用
|
$
|
(327.1
|
)
|
$
|
(97.1
|
)
|
$
|
(424.2
|
)
|
$
|
(291.7
|
)
|
$
|
(113.0
|
)
|
$
|
(404.7
|
)
|
||||||
少:
|
||||||||||||||||||||||||
运费和报销
|
(54.3
|
)
|
(3.0
|
)
|
(57.3
|
)
|
(39.1
|
)
|
(4.3
|
)
|
(43.4
|
)
|
||||||||||||
折旧、损耗及摊销
|
(16.7
|
)
|
(3.3
|
)
|
(20.0
|
)
|
(19.4
|
)
|
(6.1
|
)
|
(25.5
|
)
|
||||||||||||
销售货物的现金成本和营业费用
|
$
|
(256.1
|
)
|
$
|
(90.8
|
)
|
$
|
(346.9
|
)
|
$
|
(233.2
|
)
|
$
|
(102.6
|
)
|
$
|
(335.8
|
)
|
(百万)
|
||||||||||||||||||||||||
截至六月三十日止六个月;
|
截至六月三十日止六个月;
|
|||||||||||||||||||||||
2017
|
2016
|
|||||||||||||||||||||||
乐鱼体育铁矿石
|
亚太地区铁矿石
|
总计
|
乐鱼体育铁矿石
|
亚太地区铁矿石
|
总计
|
|||||||||||||||||||
销货成本及营业费用
|
$
|
(564.9
|
)
|
$
|
(225.2
|
)
|
$
|
(790.1
|
)
|
$
|
(464.0
|
)
|
$
|
(215.3
|
)
|
$
|
(679.3
|
)
|
||||||
少:
|
||||||||||||||||||||||||
运费和报销
|
(93.2
|
)
|
(13.0
|
)
|
(106.2
|
)
|
(64.4
|
)
|
(8.9
|
)
|
(73.3
|
)
|
||||||||||||
折旧、损耗及摊销
|
(33.1
|
)
|
(8.0
|
)
|
(41.1
|
)
|
(46.3
|
)
|
(12.9
|
)
|
(59.2
|
)
|
||||||||||||
销售货物的现金成本和营业费用
|
$
|
(438.6
|
)
|
$
|
(204.2
|
)
|
$
|
(642.8
|
)
|
$
|
(353.3
|
)
|
$
|
(193.5
|
)
|
$
|
(546.8
|
)
|
(百万)
|
||||||||
6月30日
2017
|
6月30日
2016
|
|||||||
长期债务
|
$
|
1,611.8
|
|
$
|
达到2489
|
|
||
短期债务和长期债务的流动部分
|
- - - - - -
|
|
17.5
|
|
||||
总债务
|
$
|
1,611.8
|
|
$
|
2,507.2
|
|
||
少:
|
||||||||
现金及现金等价物
|
$
|
321.5
|
|
$
|
108.2
|
|
||
尚未完全感兴趣
|
- - - - - -
|
|
74.3
|
|
||||
净债务
|
$
|
1,290.3
|
|
$
|
达到2324
|
|