皇冠体育官网证券交易委员会

华盛顿特区,20549

________________________________

表格8-k当前报告

根据1934年证券交易法第13或15(d)条

报告日期(最早报告事件的日期):2004年7月27日

     
CLEVELAND-CLIFFS公司
 
(注册人的确切名称载于其约章内)
         
俄亥俄州   1 - 8944   34 - 1464672
         
(州或其他司法管辖区
合并)
  (委员会文件
号)
  (IRS雇主
识别号)
     
俄亥俄州皇冠体育市苏必利尔大道1100号   44114 - 2589
     
(主要行政办事处地址)   (邮政编码)
     
注册人的电话号码,包括地区号码:   (216-694-5700)
   

 

     
 
(前名称或前地址,如上次报告后有更改)

 


 

项目9。监管FD披露。

Cleveland-Cliffs公司于2004年7月27日发布了一份新闻稿,内容如下:

皇冠体育斯宣布出售闲置的hbi工厂

皇冠体育,俄亥俄州,2004年7月27日——皇冠体育-皇冠体育斯公司(纽约证券交易所代码:CLF)今天宣布,由皇冠体育-皇冠体育斯公司(Cleveland-Cliffs Inc)子公司(82.3945%)和德国公司Outokumpu Technology GmbH(前身为Lurgi Metallurgie GmbH)共同拥有的附属公司Cliffs and Associates Limited (CAL)已完成将位于特立尼达和多巴哥的CAL的CircoredTM热型煤铁(HBI)设施出售给国际钢铁集团公司(ISG)。

出售条款包括800万美元的购买价格加上承担的债务。此外,根据生产和运输情况,CAL可能会收到高达1000万美元的未来付款。该技术的许可证将转让给ISG。

皇冠体育-皇冠体育斯公司总部位于俄亥俄州皇冠体育,是北美最大的铁矿石球团生产商,其大部分球团销售给皇冠体育官网和加拿大的综合钢铁公司。该公司在密歇根州、明尼苏达州和加拿大东部经营着六个铁矿。

*  *  *  *  *

本新闻稿中对“Cliffs”和“公司”的引用包括在上下文中适当的子公司和关联公司。

本新闻稿包含前瞻性陈述,旨在在1995年《私人证券诉讼改革法案》的安全港保护下做出“前瞻性”陈述。尽管公司认为其前瞻性陈述是基于合理的假设,但此类陈述受到风险和不确定性的影响。

由于各种因素,实际结果可能与此类陈述存在重大差异;如:法律法规的变化和钢铁相关产品的需求。如公司2003年年度报告、10-K和10-Q表格报告以及之前提交给皇冠体育官网证券交易委员会的新闻稿(可在Cliffs的网站上公开获取)中所述,其他因素和风险可能会导致此类前瞻性陈述的结果不同。本文档中包含的信息截至本新闻稿发布之日,并可能被后续事件所取代。

2


 

签名

根据1934年《证券交易法》的要求,注册人已正式授权以下签字人代表其签署本报告。

     
  CLEVELAND-CLIFFS公司
  由: /s/ D. J.加拉格尔

姓名:Donald J. Gallagher
职位:高级副总裁
首席财务官及
财务主管

日期:2004年7月27日

3