机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

展览10 ()

颗粒买卖协议

      本协议,本协议于2006年11月10日签订，自2007年1月1日起生效（“协议”） 乐鱼体育-乐鱼体育官网斯钢铁公司，俄亥俄州公司（“铁”）， 乐鱼体育官网斯销售公司，俄亥俄州公司（“销售”）；并与铁（此处简称“乐鱼体育官网斯”）一起， Ak钢铁公司，特拉华州公司（“AK Steel”）。

演出

      然而,Cliffs希望将铁矿石出售给AK Steel， AK Steel希望从Cliffs购买一定数量的铁矿石[ ＊＊＊＊＊]球团等等级的铁矿石[ ＊＊＊＊＊]在[ ＊＊＊＊＊]，位于[ ＊＊＊＊＊]或其他[ ＊＊＊＊＊]由本协议双方共同商定的颗粒等级(如[ ＊＊＊＊＊]和其他双方同意的[ ＊＊＊＊＊]颗粒（在此统称为“Cliffs颗粒”），所有条款均受本协议所含条件的约束。

      现在,因此,考虑到以下所述的共同契约，Cliffs和AK Steel达成如下协议：

第一节。——定义．

本协议第一介绍性段落的上述括号中所引用的术语和“鉴于”条款，本协议中所引用的其他术语，以及本第1条中定义的术语，应具有本协议中赋予其的含义。作为本协议的附件一，本协议中使用的所有已定义术语的定位列表。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(a).本协议中使用的“AK Steel的年度球团吨位”一词系指：(i) 2007年的吨位等于1.0总吨±10%；以及（ii）在2008年至2013年期间（包括2013年），在本协议签署时，AK Steel在北美拥有或控制的任何AK Steel工厂的任何年度内，用于AK Steel的钢铁和炼钢设施的消费量在1.0总吨至1.3总吨之间，正负10%（10%）。

（二）本文所用“球团”一词，是指将铁矿或铁矿精矿制成球团而获得的含铁产品，适用于高炉炼铁。

(c)本合同所使用的“吨”一词是指总重量为2240磅的自然重量。

(d)此处使用的“上湖码头”一词系指[ ＊＊＊＊＊]或其他双方同意的港口。

(e)本协议所用“年”一词系指自1月1日起至12月31日止的历年。

第二节。-买卖/吨位．

在2007年至2013年的每一年，以及此后的每一年，只要本协议仍然有效，Cliffs应出售并交付给AK Steel， AK Steel应从Cliffs购买、接收并支付cliff颗粒的吨位，该吨位应等于AK Steel每年的年度颗粒吨位。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

第三节。——颗粒  ［ ＊＊＊＊＊ ］

(a)装船后的Cliffs颗粒应符合本协议附件1中规定的典型规格和分析限值。

(b)。 ＊＊＊＊＊＊］

第四节。-通知及提名．

(a)关于AK Steel在2007年至2013年期间为其设施每年采购的Cliffs颗粒的吨位，如第2条所述，在此之前每年的11月1日或之前（例如，2008年为2007年11月1日），AK Steel应书面通知Cliffs该年度AK Steel年度颗粒吨位的初步吨位（“年度提名”）。

(i).从2008年开始，如果AK Steel需要的吨位超过最高的130万总吨加10%(10%)，则Cliffs没有义务提供该超额吨位。然而，作为一部分

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

对于其初步提名，AK Steel可要求额外的吨位，并应在上一年的11月1日或之前书面通知Cliffs所要求的超额吨位。自请求之日起，Cliffs将有三十（30）天的时间来决定是否提供该请求的全部或任何部分。如果Cliffs能够满足此类要求，则AK Steel有义务购买Cliffs能够提供的吨位。

（ii）如果在本协议期限内的任何时间，AK Steel的亚什兰高炉需要进行生产线，则在生产线进行期间，AK Steel的年度颗粒吨位应按比例向下调整。AK Steel应在计划开线的前一年向Cliffs提供有关该等计划开线的书面通知和年度提名。

(b)。		(i)关于2007年的年度提名，该年度提名固定为100万总吨，但须根据下文所述的调整程序进行调整。

（ii）就自2008年开始的每一年的每项年度提名而言，在[ ＊＊＊＊＊]， AK Steel可以书面通知Cliffs，调整其当年的年度提名，调整幅度不超过[ * * * * *)向上或向下。［ * * * * *)

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

然而，如AK Steel没有按上述规定调整其当年及以后的年度提名，则在[ ＊＊＊＊＊]当年的买卖(例如[ ＊＊＊＊＊])，则AK Steel可书面通知Cliffs，根据第4(a)条调整其当年的年度提名，调整幅度不得超过[ ＊＊＊＊＊向上或向下。［ * * * * *)

      (* * * * *］

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

（iii）为向Cliffs提供计划生产Cliffs颗粒所需的必要信息，在[ ＊＊＊＊＊在当年，AK Steel应将AK Steel对该年度年度铁矿石球团吨位的当前估计通知Cliffs。

（iv）为向Cliffs提供计划发运Cliffs颗粒所需的信息，可在[ ＊＊＊＊＊在当年的运输季节，AK Steel应向Cliffs提供当年的月度运输时间表（“运输时间表”）。此后，AK Steel须在[ ＊＊＊＊＊]，直到[ ＊＊＊＊＊[当年的]。

(v)尽管有上述规定，本第4条中的任何内容均不允许AK Steel以任何方式调整其年度提名，从而导致超出[ ＊＊＊＊＊]本协议第1(a)条中规定的AK Steel年度颗粒吨位。

第五节。- - - - - - 价格( ＊＊＊＊＊ ］．

(a)。 ＊＊＊＊＊]会有[ ＊＊＊＊＊[价格] ＊＊＊＊＊]每吨铁单位，预期的[ ＊＊＊＊＊]等于[ ＊＊＊＊＊每吨。(“底价”)

(b). AK Steel在2007年及之后每年销售和购买的Cliffs颗粒的价格应以每铁单位的基本价格为基础

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

如上文第5(a)条所述，基准价格应在2007年及之后每年根据下文第5(c)条确定的金额向上或向下调整。

(c).根据上述第5(b)条的规定，为了确定每年为Cliffs颗粒支付的调整价格，每年应进一步调整基准价格和随后每年每铁单位的调整价格，确定如下：

(i)除(x)分子，即[ ＊＊＊＊＊]为… ＊＊＊＊＊];分母是(y)也就是[ ＊＊＊＊＊]，再乘以[ ＊＊＊＊＊];

（ii）除(x)分子，即[ ＊＊＊＊＊]为… ＊＊＊＊＊];分母是(y)也就是[ ＊＊＊＊＊]，再乘以[ ＊＊＊＊＊];

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

（iii）除(x)分子，即[ ＊＊＊＊＊]为… ＊＊＊＊＊];分母是(y)也就是[ ＊＊＊＊＊]，再乘以[ ＊＊＊＊＊];

（iv）除(x)分子，即[ ＊＊＊＊＊]的确定变化（上升或下降）从[ ＊＊＊＊＊];分母是(y)也就是[ ＊＊＊＊＊]，再乘以[ ＊＊＊＊＊];

(v)。 ＊＊＊＊＊]在第(i)至（iv）段取得；

(vi)。 ＊＊＊＊＊]在上文(v)段厘定的[ ＊＊＊＊＊] AK钢铁的每铁单位将等于[ ＊＊＊＊＊]每铁单位AK钢；

(七)。 ＊＊＊＊＊]与上一年度AK Steel每铁单位的调整后价格相等于该年度AK Steel每铁单位的调整后价格；和

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(八)。 ＊＊＊＊＊]在上文第（vii）段由[ ＊＊＊＊＊]，这将相当于AK钢铁当年每吨的估计价格。

AK Steel调整后的每吨价格将成为交付给Upper Lake码头的Cliffs颗粒的合同年度估计价格。

(d). Cliffs向AK Steel出售的所有吨的价格应基于[ ＊＊＊＊＊］

(e).附件二是适用第5(c)节规定的调整公式示例。

第六节。——支付 ［ ＊＊＊＊＊］

(a). Cliffs应就交付给Upper Lake码头的每批Cliffs颗粒向AK Steel开具发票，cliff颗粒的运费应通过电汇支付[ ＊＊＊＊＊在将Cliffs颗粒运送到上湖码头后。［ ＊＊＊＊＊］

(b)。 ＊＊＊＊＊］

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(c).如果AK Steel在到期时未能支付任何或全部款项，除了cliff在法律或衡平法上可获得的所有其他补救措施外，cliff有权（但无义务）阻止Cliffs在本协议项下的进一步履行，直到Cliffs在本协议项下对AK Steel的所有索赔得到完全满足。

(d).所有付款均以美元支付。

(e)。 ＊＊＊＊＊］

(我) ＊＊＊＊＊］

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(2) ( ＊＊＊＊＊］

(3) ( ＊＊＊＊＊］

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

第七节。-抽样及分析．

对出售给AK Steel的Cliffs颗粒进行的所有颗粒取样程序和分析测试，以证明符合典型规格和分析限制，应在每次颗粒船装运时执行。样品和测试方法应符合乐鱼体育官网斯现有的实践，并基于测试时公布的适当的ASTM或ISO标准方法或习惯程序和实践，或乐鱼体育官网斯和AK Steel可能相互同意的任何其他程序和实践。AK Steel可随时通过一名或多名授权代表，在事先通知Cliffs的情况下，在生产、装载或观察正在加工并运往AK Steel的颗粒的取样和分析过程中在场。

8节。-交付、储存、所有权转移［ ＊＊＊＊＊］

(a). Cliffs应向AK Steel交付用于AK Steel的Cliffs颗粒的年吨位，船上交货至上湖码头。如果颗粒所有权已根据本协议第8(b)条转让给AK Steel，则码头库存可以AK Steel的名义持有，但仅限于此类付款的范围。

(b). Cliffs丸料的所有权以及所有损失、损坏或销毁的风险应转移给AK Steel [ ＊＊＊＊＊]，如第6(a)条所规定。

(c)。 ＊＊＊＊＊］

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

部分9。-出货．

在本协议期限内，每年3月25日至1月15日的九个月期间，Cliffs颗粒的出货量应大致相等，以确保有足够的库存，以便在Upper Lake码头进行颗粒堆的工作。船只季节由乐鱼体育陆军工程兵团和其他不可控因素（如天气）决定，并受乐鱼体育陆军工程兵团的影响。

节10。——重量．

根据每个装货港口或上湖码头不时生效的程序，由经认证的铁路秤重量、经认证的皮带秤重量或经认证的集装箱秤重量确定的船舶提单重量，应被双方接受为最终确定根据本协议向上湖码头运送AK钢铁的Cliffs颗粒数量。

节11。-聘用船只．

AK Steel有义务安排并提供适当的船只，将Cliffs交付给AK Steel的Cliffs颗粒运输到Upper Lake码头。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

12节。- - - - - - [ ＊＊＊＊＊ ］

     [ ＊＊＊＊＊］

13节。——保证．

      不存在超出本协议规定的任何明示或默示保证，包括任何适销性或适用于预期目的的保证． 所有关于Cliffs颗粒规格与附录1中所述规格和分析限制存在重大差异的通知，均应在完成Cliffs颗粒在上湖码头的排放后六十（60）个日历日内以书面形式提交给Cliffs，否则因任何重大差异而产生的任何索赔应被AK Steel视为放弃。每一方应向另一方提供及时和合理的机会，对上述通知所述的Cliffs颗粒进行检查。在悬崖颗粒被消耗后，将不接受任何索赔。未经Cliffs事先书面同意，不得将Cliffs颗粒退还给Cliffs。在任何情况下，Cliffs均不对AK Steel的加工成本、利润损失、商誉损害或任何其他特殊或间接损害承担责任。

部分14。-不可抗力．

(a).不可抗力的定义是：由于超出合理控制范围的原因而非过失导致一方全部或部分延迟或阻止其履行本协议项下任何义务的任何不可预见事件

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

或声明方的疏忽，包括但不限于天灾、战争、骚乱、内乱、公敌行为、恐怖主义、罢工、停工、自然灾害、必要设施或设备的故障或损坏、运输延误、民事或军事当局的命令或行为、立法、法规或行政命令，或任何限制或禁止，或无法获得法律要求的和必要的政府许可或批准，以：铁矿石的开采、运输、储存或处理，或其他不可预见的原因，超出了合理控制范围，并不是受影响方的过错或疏忽造成的。尽管有上述规定，就本协议而言，不可抗力不包括(i) Cliffs以高于本协议第5条规定的适用价格向第三方出售Cliffs颗粒的能力；（ii） AK Steel失去市场；（iii） AK Steel以低于本协议第5条规定的适用价格从第三方购买Cliffs颗粒的能力；或（iv）任何类型的财务困难。

(b)如果由于不可抗力，Cliffs或AK Steel全部或部分无法履行其在本协议项下的各自义务，且该方根据下文第14(d)条及时向另一方发出有关不可抗力的书面通知，党的义务和责任给予这样的通知和另一方的相应义务应当原谅的程度做出必要的这种不可抗力的持续期间,提供,然而,声称不可抗力的一方应当尽力消除不可抗力的原因或结果尽快尽可能除了劳资纠纷和罢工应在解决党的唯一的自由裁量权受到影响。在某种程度上

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

在可能的情况下，Cliffs和AK Steel应尽最大努力减少不可抗力的不利影响。AK Steel有权要求Cliffs在本协议终止前补足因不可抗力原因而延期交付的任何货物（按不可抗力发生之日的现行价格）。Cliffs有权要求AK Steel在本协议终止前补足因不可抗力而导致的任何采购（以不可抗力发生之日的现行价格）。

(c).如果Cliff声称不可抗力，无法履行其在本协议项下的所有交付义务，或AK Steel声称不可抗力，无法履行其在本协议项下的所有采购义务，则Cliff的交付或AK Steel的采购（如适用）的任何减少应与所有其他铁矿石供应或采购协议按比例分配，这些协议涉及与Cliffs颗粒相同类型和质量的铁矿石。在未声称不可抗力的一方提出书面请求后，声明方应提供合理的书面文件，以证明其交付或采购（如适用）已按比例分配。

(d)如果任一方遇到影响其履行本协议项下义务的不可抗力事件，该方应在十（10）个工作日内向未声称发生不可抗力的一方提供书面通知，说明不可抗力发生的日期、不可抗力事件的简要说明以及当时不可抗力影响的预计持续时间。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(e)如果一方因其保管或控制的任何实物和/或个人财产的损坏和/或意外情况而宣布发生完全或部分不可抗力，则未声称发生不可抗力的一方和/或其指定的指定人员有权（根据书面请求）检查受不可抗力影响的财产。未申报方应选择检查的日期和时间，但该日期和时间必须得到申报方的同意，而该同意不得无理拒绝。申报方应在非声称不可抗力的一方要求进行检查后二十（20）个工作日内提供该等财产供检查。对于已声明的不可抗力，一方有权进行一次此类检查，但在声明方书面同意的情况下，可以允许进行额外的检查。不得无理拒绝这种同意。

15节。——通知．

根据本协议授权和要求提供的所有通知、同意、报告和其他文件均应以书面形式提供，并由本协议双方的一名管理人员亲自送达，或邮寄，邮资预付，或通过电子邮件或传真发送，地址如下：

如果悬崖：

苏必利尔大道1100号- 15楼

俄亥俄州乐鱼体育44114-2589

注意:秘书

抄送：总经理-销售和交通

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

电子邮件: trmee@cleveland-cliffs.com

传真：（216）694-5385

如果给AK钢铁公司：

君提士街703号

米德尔敦，俄亥俄州45043

注意：采购总监

电子邮件:托尼。Perry@aksteelcom

抄送：原材料经理-采购

电子邮件:Mick.Paddock@aksteel.com

传真:513-425-5562

但是，任何一方可以通过向另一方发出有关该等变更的书面通知，更改向其发送通知或其他通信的地址，在这种情况下，除非按照该通知中所述的新地址发送，否则，向发出地址变更通知的一方发送的通知和其他通信不应被视为已充分发出或已送达。

16节。——术语．

(a).本协议的期限自2007年1月1日起至2013年12月31日止。除非任何一方已以下述方式向另一方发出书面终止通知： ＊＊＊＊＊]，本协议将在2013年12月31日（原终止年）之后继续以年度为基础进行，但任一方随后可于

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

     [ ＊＊＊＊＊事先书面通知另一方，在这种情况下，本协议应在下一年末终止。

(b).本协议将继续有效，并完全可强制履行终止前已发生的义务。

第17部分。- - - - - -修改．

除非通过双方签署的书面文书，否则不得对本协议进行修改或修订。

18节。-合并、转让和转让．

(a). AK Steel不得与任何个人、合伙企业、公司或其他实体合并、合并或重组，除非幸存的或由此产生的个人、合伙企业、公司或其他实体书面承担AK Steel在本协议项下的所有义务。根据本第18(a)条，幸存的或由此产生的个人、合伙企业、公司或实体需要承担的任何义务应限于AK Steel在本协议项下的义务，且本第18(a)条不打算(i)对包括AK Steel在内的任何此类幸存的或由此产生的个人、合伙企业、公司或实体施加也不应被视为施加。其对其拥有或经营的AK Steel以外的任何设施或设施可能具有的任何颗粒要求的任何义务，也不允许（ii）允许幸存或由此产生的个人、合伙企业、公司或其他实体替代从该幸存或由此产生的个人、合伙企业、公司或其他实体的任何其他颗粒购买或颗粒股权承诺中获得的任何其他颗粒吨位，以履行本协议项下对AK Steel的承担义务。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(b). AK Steel不得将AK Steel的全部或任何高炉业务出售或转让给任何其他个人、合伙企业、公司、合资企业或其他实体（“受让方”），除非受让方书面承担AK Steel在本协议项下的所有义务，因为该等义务与AK Steel的出售或转让有关。根据本第18(b)条要求受让方承担的任何义务应限于AK Steel在本协议项下与出售或转让的特定设施有关的义务。本节18 (b)并不打算(i)实施,不得被视为对任何这样的受让人的义务对任何颗粒等要求受让人等任何设备或设施可能受让人拥有或经营除了AK钢铁,和(2)允许这样的受让人替代其他颗粒吨位可以从任何其他颗粒购买或颗粒股本承诺这样的受让人为了满足本协议承担义务。

(c).除第18(a)条或第18(b)条规定的情况外，AK Steel不得转让其在本协议项下的权利或义务。

(d). cliff不得与任何个人、合伙企业、公司或其他实体合并、合并或重组，除非幸存的或由此产生的个人、合伙企业、公司或其他实体书面承担cliff在本协议项下的所有义务。除非cliff受让方以书面形式承担cliff在本协议项下的所有义务，否则cliff不得将其全部或绝大部分铁矿石业务出售或转让给任何其他个人、合伙企业、公司、合资企业或其他实体（“cliff受让方”）。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(e).除第18(d)条规定的情况外，Cliffs不得转让其在本协议项下的权利或义务。

(f).本协议所包含的所有契约、规定和协议均适用于本协议各方及其各自的继承人、受让方和获准受让方，以及后者的任何后续继承人、受让方和获准受让方，并对其具有约束力。

节19。——放弃．

除非以书面形式，否则对本协议任何条款的放弃均无效。任何放弃或违反本协议任何条款或在本协议任何条款项下的违约均不应被视为放弃后续任何类型的违约或违约。

      20节。-保密．

(a). Cliffs和AK Steel承认，本协议包含某些定价、调整和期限条款，这些条款是保密的、专有的或具有敏感商业性质的，如果向公众披露，包括但不限于第3条、第5条、第6条以及本协议的所有附表、附录和附件（“机密信息”），将使Cliffs或AK Steel处于竞争劣势。cliff和AK Steel同意，本协议的所有条款均应保密，未经另一方事先书面同意，不得向非本协议缔约方的任何一方披露，法律或政府或司法命令要求的除外，且本第20条不排除对本协议存在的披露。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

(b).如果任何一方应法律或政府或司法命令的要求，或收到法律程序或法院或机构指令，要求或要求披露本协议中包含的任何机密信息，则该方应在披露前及时通知另一方，允许该方寻求保护令或采取其他适当行动，以保护该等机密信息的机密性。如果任一方决定向乐鱼体育证券交易委员会（“委员会”）或任何其他联邦、州或地方政府或监管机构，或向任何证券交易所或类似机构提交本协议，该决定方将根据委员会的任何适用规则、法规或程序以及任何适用规则，尽其最大努力获得对该等机密信息的保密处理。与向任何此类其他机构或交易所提交的机密文件有关的规定或程序。如果委员会（或任何该等其他权威机构或交易所）拒绝该方对该等机密信息进行保密处理的请求，该方将尽其最大努力使另一方指定的该等机密信息部分获得保密处理。每一方将允许另一方参与寻求获得对机密信息的保密处理。

节21。-规管法例．

本协议在所有方面，包括解释、有效性和履行事宜，均受俄亥俄州法律管辖并根据该州法律进行解释。

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

节22。-声明和保证．

(a) AK Steel向Cliffs声明并保证：(i) AK Steel签署和交付本协议以及履行其在本协议项下的义务已得到所有必要的公司行为的正式授权；（ii） AK Steel签署和交付本协议以及履行其在本协议项下的义务，或在经过一段时间或发出通知后，均不与以下内容相冲突、违反或导致违反：或构成违约AK钢铁公司注册证或规章制度下或任何法律,法规,规则或规定适用于它,或冲突,违反或导致违反或构成违约根据材料协议,这是一个政党或通过它或它的任何属性绑定,或任何判断,秩序,奖项或法令的AK钢铁是一个政党或绑定,或者需要任何批准,同意、授权或其他任何法院采取行动,政府机构或监管机构或AK Steel的任何债权人或任何其他个人或实体，以及（iii）本协议构成AK Steel的有效和有约束力的义务，并可根据其条款对AK Steel强制执行。

(b). Cliffs向AK Steel声明并保证：(i) cliff签署和交付本协议以及履行其在本协议项下的义务已得到所有必要的公司行为的正式授权；（ii） cliff签署和交付本协议以及履行其在本协议项下的义务，或在经过一段时间或发出通知后，均不与cliff的公司注册证书或章程相冲突、违反或导致违反或构成违约

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

或任何适用于其的法律、法规、规则或法规，或与其作为一方当事人或受其或其任何财产约束的任何重大协议相冲突、违反或导致违反或构成违约，或克利夫斯作为一方当事人或受其约束的任何判决、命令、裁决或法令，或要求任何法院的任何批准、同意、授权或其他行动，政府机构或监管机构或cliff的任何债权人或任何其他个人或实体，以及（iii）本协议构成cliff的有效和有约束力的义务，并可根据其条款对cliff强制执行。

节23。- - - - - -同行．

本协议可签署一份或多份副本，每份副本均应被视为原件，但所有副本应共同构成同一份文书。

部分24。——仲裁．

(a)经任何一方通知另一方，由本协议或本协议的违约、终止、执行、解释或有效性引起的或与之相关的所有争议、索赔、问题或分歧，包括确定本协议的仲裁范围或适用性，应由乐鱼体育仲裁协会根据其商事仲裁规则的规定进行仲裁，该规则修改如下：

(i).仲裁地应为俄亥俄州乐鱼体育；

（ii）除非当事各方书面同意减少仲裁人数，仲裁程序应由三人组成的中立专家组进行

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

一名由Cliffs指定，一名由AK Steel指定，第三名由两名仲裁员选定。任何仲裁员均不得为AK Steel或Cliffs的雇员、管理人员、董事或顾问或其直接竞争对手；

（iii）任何一方均可向仲裁员申请禁令救济，直至仲裁裁决作出或争议以其他方式得到解决。任一方也可以在不放弃本协议项下的任何救济的情况下，在仲裁庭成立之前（或在仲裁庭对争议的实质作出裁决之前），向任何有管辖权的法院寻求保护该方权利或财产所必需的任何临时或临时救济；

（iv）.与仲裁的快速性相一致，各方应另一方的书面请求，及时向另一方提供其可能依赖的或可能与支持或反对任何索赔或辩护相关的文件副本；任何有关发现的争议，或其相关性或范围，应由仲裁员决定，该决定是决定性的；所有发现应在指定仲裁员后的四十五（45）天内完成；

(v).就因本协议引起的任何仲裁而言，仲裁员无权改变、修改或修改本协议的任何条款和条件，此外，仲裁员可以

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

不作出任何以任何形式或方式改变、修订或修改本协议条款或条件的裁决；

（vi）.仲裁应采用“棒球式”，其中各方应在开庭前向仲裁员提交并相互交换其最后的、最好的报价。仲裁员只能裁定提交的两个数字中的一个；

（vii）裁决或决定应在提交仲裁意向通知之日起九个月内作出，仲裁员在接受任命前应同意遵守该时间表； 但经双方签署书面协议，或者必要时由仲裁员延长该期限；和

（viii）.就与本协议有关的任何仲裁而言，各方应各自承担其成本和开支，并将平均分摊进行仲裁的费用。

(b).仲裁员的判决是终局的，对双方均有约束力，仲裁员作出的裁决可由乐鱼体育或其任何州的任何法院进入并强制执行。

页面的剩余部分故意留空

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏．

特此证明，双方已签署本协议，自上述日期起生效。

乐鱼体育-乐鱼体育官网斯钢铁公司						Ak钢铁公司
由:		/s/威廉·r·卡菲				由:		/s/ j.f.卡罗斯基
姓名：威廉·r·卡菲						名称:
职务：商务执行副总裁						标题:
乐鱼体育官网斯销售公司
由:		/s/威廉·r·卡菲
姓名：威廉·r·卡菲
职务：商务执行副总裁

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

附录1

术语表

协议			1
AK钢铁			1
AK钢铁的年度颗粒吨位			2
年度提名			3
底价			6
棒球风格			26
悬崖			1
悬崖丸			1
悬崖受让人			20
委员会			22
［＊＊＊＊＊］			8
［＊＊＊＊＊］			9
［＊＊＊＊＊］			5
［＊＊＊＊＊］			9
机密信息			21
铁			1
球团			2
［＊＊＊＊＊］			8
［＊＊＊＊＊］			7
［＊＊＊＊＊］			7
销售			1
船期表			6
［＊＊＊＊＊］			10
［＊＊＊＊＊］			1
吨			2
受让人			20
上湖码头			2
一年			2
［＊＊＊＊＊］			10

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏。

展览指数

我		(* * * * *)
2		(* * * * *)
3		(* * * * *)

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏．

展示我

颗粒买卖协议
［ ＊＊＊＊＊ ］
[ ＊＊＊＊＊ ］

报告

蒂尔登赤铁矿

频率

典型的

最低

最大

水分

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

A.干化学分析

菲

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

SiO 2

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

AI2O 3

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

曹

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

分别以

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

锰

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

无机磷

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

CaO / SiO 2

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

B.上浆，Wt %

% + 1/2"

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

% - 1/2“ x + 3/8”

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

% - 1/4"

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

C.翻滚试验

% + 1/4”前翻滚

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

% + 1/4”后翻滚

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

D.压缩试验

- 1/2" × + 3/8"

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

% - 300磅

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

D.冶金试验

LTB

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

还原性R40

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

［ ＊＊＊＊＊ ］

- - - - - - (＊＊＊＊＊］

［ ＊＊＊＊＊ ］

- - - - - - (＊＊＊＊＊］

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏．

展览二世

颗粒买卖协议
［ ＊＊＊＊＊ ］

今年的 [＊＊＊＊＊］计算

（1

）

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

＝

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

（十进制转换成百分数）

［＊＊＊＊＊（十进制转换成百分数）

X

［＊＊＊＊＊］

X

［＊＊＊＊＊］

＝

一个

（2

）

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

＝

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

（十进制转换成百分数）

［＊＊＊＊＊（十进制转换成百分数）

X

［＊＊＊＊＊］

X

［＊＊＊＊＊］

＝

B

（3

）

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

＝

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

（十进制转换成百分数）

［＊＊＊＊＊（十进制转换成百分数）

X

［＊＊＊＊＊］

X

［＊＊＊＊＊］

＝

C

（4

）

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

＝

［＊＊＊＊＊］

［＊＊＊＊＊］

（十进制转换成百分数）

［＊＊＊＊＊（十进制转换成百分数）

X

［＊＊＊＊＊］

X

［＊＊＊＊＊］

＝

D

当年每铁单位调整价格

前一年每铁单位调整价格

+

(a + b + c + d

）

＝

当年每铁单位调整价格

当年每吨颗粒的估计价格

当年每铁单位调整价格

X

当年预计天然铁含量

＝

当年每吨颗粒的估计价格

机密材料
省略并与。单独归档
证券交易委员会。
星号表示这样的遗漏．

展览三世

颗粒买卖协议
[ ＊＊＊＊＊ ］

1) ( ＊＊＊＊＊ ］
［ ＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
2) ( ＊＊＊＊＊ ］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
3) ( ＊＊＊＊＊ ］
［ ＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］
［ ＊＊＊＊＊］			［＊＊＊＊＊］