根据第13和15(d)条提交的年度报告

累计其他综合收益(损失)(表)

v2.4.0.6
累计其他综合收益(损失)(表)
12个月结束
2011年12月31日
累计其他综合收益(损失)[摘要]  
累计其他综合收益(损失)构成
     (百万)  
     税前
   
好处
(条款)
    税后
 

截至2009年12月31日:

      

退休后福利责任

   美元 (451.9   美元 132.8      美元 (319.1

外币折算调整

     163.1        - - - - - -        163.1   

衍生金融工具未实现净收益

     5.7        (1.7     4.0   

证券未实现损失

     43.1        (13.7     29.4   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 
   美元 (240.0   美元 117.4      美元 (122.6
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

截至2010年12月31日:

      

退休后福利责任

   美元 (452.0   美元 146.9      美元 (305.1

外币折算调整

     329.9        (15.2     314.7   

衍生金融工具未实现净收益

     3.9        (1.2     2.7   

证券未实现收益

     46.9        (13.3     33.6   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 
   美元 (71.3   美元 117.2      美元 45.9   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 

截至2011年12月31日:

      

退休后福利责任

   美元 (615.9   美元 207.0      美元 (408.9

外币折算调整

     312.5        - - - - - -        312.5   

衍生金融工具未实现净收益

     1.7        (0.5     1.2   

证券未实现收益

     2.5        0.1        2.6   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 
   美元 (299.2   美元 206.6      美元 (92.6
  

 

 

   

 

 

   

 

 

 
累计其他综合收益(损失)构成的变动
     赚钱的
好处
责任
    未实现
净收益
(损失)
证券
    外国
货币
翻译
    感兴趣

交换
    净收益
(损失)
导数
金融
仪器
    积累
其他
全面的
收入(亏损)
 

2008年12月31日结余

   美元 (343.3   美元 (0.1   美元 (68.6   美元 (1.7   美元 19.1      美元 (394.6

2009年的变化

     24.2        29.5        231.7        1.7        (15.1     272.0   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

2009年12月31日结余

     (319.1     29.4        163.1        - - - - - -        4.0        (122.6

2010年的变化

     14.0        4.2        151.6        - - - - - -        (1.3     168.5   
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

2010年12月31日结余

     (305.1     33.6        314.7        - - - - - -        2.7        45.9   

2011年的变化

     (103.8     (31.0     (2.2     - - - - - -        (1.5     (138.5
  

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

   

 

 

 

2011年12月31日结余

   美元 (408.9   美元 2.6      美元 312.5      美元 - - - - - -      美元 1.2      美元 (92.6